Via recrute un.e interprète F/LSF en CDI à temps complet

Rejoignez notre équipe pour développer l’accessibilité en langue des signes dans la métropole lilloise et en région Hauts-de-France. VIA est une coopérative (SCOP) créée en 2004 qui assure des missions d’interprétation et de traduction pour les professionnels et les particuliers. Nous promouvons le travail bien fait, la formation tout au long de la vie et la collaboration entre pairs. Via est membre du réseau Trait d’Union qui œuvre à l’implantation d’interprètes F/LSF dans toute la France et défend des valeurs coopératives.
Le poste est à pourvoir pour septembre et viendra renforcer notre équipe de six interprètes.

VOTRE MISSION
Au sein de l'équipe d’interprètes, vous serez chargé.e de missions d’interprétation du français vers la langue des signes française et inversement, en binôme et en autonomie, en présentiel et en distanciel. Vous assurerez des créneaux de visio-interprétation, préparerez vos interventions tant sur le plan logistique que linguistique, assurerez une veille régulière dans vos deux langues de travail et participerez activement à la vie de l’agence.

VOS COMPETENCES
Compétences indispensables :
• Solide formation en interprétation F/LSF
• Bonnes capacités d’analyse et d’abstraction
• Sens du travail en équipe
• Tact et diplomatie
• Bonne expression orale
Connaissances appréciées :  maîtrise des logiciels de bureautique et connaissance de l’ESS et du fonctionnement d’une coopérative

VOS QUALITES
• Autonomie
• Curiosité intellectuelle et pro-activité
• Sens de l’organisation
• Jovialité
Le plus : maîtrise professionnelle de l’anglais

CONDITIONS D'EMPLOI
• Contrat à durée indéterminée
• Prise de poste : septembre 2023
• Rémunération en fonction de l’expérience
• Avantages : accord de participation, mutuelle.
• Temps de travail : 35h / semaine
• Déplacements professionnels réguliers en région Hauts-de-France, occasionnellement hors région
• Travail occasionnel en soirées et week-ends
• Permis B indispensable
• Poste basé à Mons-en-Baroeul

MODALITES DE CANDIDATURE
Les candidat.e.s sont prié.e.s de faire parvenir leur CV et une lettre de motivation à l’attention des associé.e.s de la SCOP VIA par courriel à cooperative @ via-interprete.fr