VIA agence d'interprétation LSF - français

Via est une agence d'interprétation et de traduction. Nous traduisons du français vers la Langue des Signes Française (LSF) et de la LSF vers le français.

Via vous propose :
  • des interprètes et traducteurs professionnels,
  • une analyse ciblée de vos besoins en interprétation et traduction,
  • une équipe disponible en permanence, basée dans le Nord de la France et mobile sur tout le territoire,
  • un service rapide et efficace.

100iemeLE CENTIEME

Vendredi 21 octobre 2016, pour fêter son 100ième diplômé interprète français / langue des signes, l'université de Lille-SHS propose des conférences et un spectacle de chansignes.

Accueil dès 9h30 à l'université Lille 3 (ligne 2, métro Pont de Bois), en amphi B7.

10h-10h45 : Marie-Laure Saurel, « Historique économique de la profession d’interprète »

10h45-11h30 : Sandrine Schwartz, « Gestion de l’interprétation français-LSF face à des victimes et/ou des auteurs de crime sourds »

14h15-15h : Thibaut Dalle, « Interrompre le discours, 10 ans après»

15h-15h45 : Laetitia Marini, « Préserver la flamme interprétative sans se consumer de l’intérieur »

15h45-16h30 : Anne-Catherine Bobin, « Liturgie catholique et langue des signes française : traduction ou interprétation ? »

16h30-17h : Chansignes par Les Mains Balladeuses

Programme complet ici : https://www.univ-lille3.fr/actualites/universite/…

La journée est entièrement interprétée en français et en langue des signes par VIA.