VIA agence d'interprétation LSF - français

Via est une agence d'interprétation et de traduction. Nous traduisons du français vers la Langue des Signes Française (LSF) et de la LSF vers le français.

Via vous propose :
  • des interprètes et traducteurs professionnels,
  • une analyse ciblée de vos besoins en interprétation et traduction,
  • une équipe disponible en permanence, basée dans le Nord de la France et mobile sur tout le territoire,
  • un service rapide et efficace.

Une cabine téléphonique pour les sourds est mise en place à titre expérimental dans le quartier République à Paris. Ce relais téléphonique permet aux sourds d'appeler des interlocuteurs par l'intermédiaire d'un réseau d'interprètes en langue des signes.

L'association Aditus qui milite pour l'accessibilité des services aux malentendants a mis en place dans le quartier République à Paris un centre relais qui permet aux sourds d'établir des communications téléphoniques.

Dans le local d'Aditus les sourds sont accueillis et installés devant un ordinateur muni d'une web cam. Grace à un code protégé ils sont mis en contact avec un réseau de professionnels constitué par Websourd, soit des traducteurs en langue des signes soit des vélotypistes spécialistes de la transcription écrite simultanée.

Ce service entièrement gratuit leur permet de prendre rendez-vous chez le médecin, appeller leur plombier, effectuer des démarches administratives ou contacter leurs proches.

Chronique de France Info sur la cabine téléphonique pour les sourds

aditus relais telephonique